As wy nei de heldere moanne sjogge, fiere wy it festival en kenne wy elkoar. 15 augustus fan 'e moannekalinder is it tradisjonele Mid-Hjerstfestival yn Sina. Beynfloede troch de Sineeske kultuer, is it Mid-Hjerstfestival ek in tradisjoneel festival foar guon lannen yn Súdeast-Aazje en Noardeast-Aazje, benammen foar Sinezen út it bûtenlân dy't dêr wenje. Hoewol it it Mid-Hjerstfestival is, binne de gewoanten fan ferskate lannen oars, en ferskate foarmen pleatse de ûneinige leafde foar it libben en de fisy foar in bettere takomst fan minsken.
De Japanners ite gjin moannekoeken op it Mid-Hjerstfestival
Yn Japan wurdt it Mid-Hjerstfestival op 15 augustus fan 'e moannekalinder "15 Nachten" of "Mid-Hjerstmoanne" neamd. De Japanners hawwe ek de gewoante om op dizze dei fan 'e moanne te genietsjen, wat yn it Japansk "oant sjen op 'e moanne" hjit. De gewoante om fan 'e moanne te genietsjen yn Japan komt út Sina. Nei't it mear as 1000 jier lyn nei Japan ferspraat waard, begon de lokale gewoante te ferskinen om in banket te hâlden wylst jo fan 'e moanne genietsje, wat "moanne-sjochbanket" hjit. Oars as de Sinezen dy't moannekoeken ite op it Mid-Hjerstfestival, ite de Japanners rysdumplings by it genietsjen fan 'e moanne, wat "moanne-sjochdumplings" hjit. Om't dizze perioade gearfalt mei it rispingeseizoen fan ferskate gewaaksen, sille de Japanners ferskate fieringen hâlde om tankberens út te drukken foar de foardielen fan 'e natuer.
Bern spylje de haadrol yn it Mid-Autumn Festival fan Fietnam
Tidens it mid-hjerstfestival wurde elk jier lantearnefestivals hâlden yn hiel Fietnam, en wurde de ûntwerpen fan lantearnen evaluearre. De winners wurde beleanne. Derneist organisearje guon plakken yn Fietnam ek liuwedûns tidens festivals, faak yn 'e nachten fan 14 en 15 augustus fan 'e moannekalinder. Tidens it festival sitte de pleatslike minsken of de hiele famylje op it balkon of yn 'e tún, of giet de hiele famylje nei bûten, set moannekoeken, fruit en oare snacks del, genietsje fan 'e moanne en priuwe lekkere moannekoeken. De bern droegen allerlei lantearnen en laken yn groepkes.
Mei de stadige ferbettering fan 'e libbensstandert fan 'e Fietnamezen yn 'e lêste jierren is de gewoante fan it Millennium Mid Autumn Festival stil feroare. In protte jonge minsken komme thús byinoar, sjonge en dûnsje, of geane tegearre út om fan 'e moanne te genietsjen, om it begryp en de freonskip ûnder harren leeftydsgenoaten te fergrutsjen. Dêrom, neist de tradisjonele famyljereüny, foeget it Fietnameeske Mid Autumn Festival in nije konnotaasje ta en wurdt it stadichoan populêrder by jonge minsken.
Singapore: it Mid Autumn Festival spilet ek de "toerismekaart"
Singapore is in lân mei de grutte mearderheid fan Sineeske befolking. It hat altyd in soad belang hechte oan it jierlikse Mid Autumn Festival. Foar Sinezen yn Singapore is it Mid Autumn Festival in troch God jûne kâns om gefoelens te ferbinen en tankberens út te drukken. Famyljeleden, freonen en sakepartners presintearje moannekoeken oan elkoar om groetnis en winsken út te drukken.
Singapore is in toeristysk lân. It Mid Autumn Festival is sûnder mis in geweldige kâns om toeristen oan te lûken. As it Mid Autumn Festival elk jier oankomt, wurde de lokale ferneamde Orchard Road, de rivieroever fan Singapore, it Niuche-wetter en de Yuhua-tún opnij fersierd. Nachts, as de ljochten oan binne, binne de hiele strjitten en stegen read en spannend.
Maleizje, Filipinen: Sinezen út it bûtenlân ferjitte it Mid-Hjerstfestival yn Maleizje net
It Mid-Hjerstfestival is in tradisjoneel festival dêr't de oerseeske Sinezen dy't yn 'e Filipinen wenje in soad belang oan hechtsje. De Chinatown yn Manila, de haadstêd fan 'e Filipinen, wie drok op 'e 27e. Lokale oerseeske Sinezen hâlden twa dagen aktiviteiten om it Mid-Hjerstfestival te fieren. De wichtichste winkelstrjitten yn 'e gebieten dêr't oerseeske Sinezen en etnyske Sinezen bewenne wurde, binne fersierd mei lantearnen. Kleurde banieren hingje op 'e wichtichste krúspunten en lytse brêgen dy't Chinatown yngeane. In protte winkels ferkeapje allerhanne moannekoeken dy't se sels makke hawwe of út Sina ymportearre binne. De fieringen fan it mid-hjerstfestival omfetsje drakendûnsparade, nasjonale kostúmparade, lantearneparade en floatparade. De aktiviteiten lutsen in grut tal publyk oan en foldienen de histoaryske Chinatown mei in fleurige feestlike sfear.
Súd-Korea: hûsbesites
Súd-Korea neamt it Mid Autumn Festival "autumn Eve". It is ek in gewoante foar Koreanen om kado's te jaan oan famylje en freonen. Dêrom neame se it Mid Autumn Festival ek wol "thanksgiving". Op har fakânsjeskema wurdt it Ingelsk fan "autumn Eve" skreaun as "Thanksgiving Day". It Mid Autumn Festival is in grut festival yn Korea. It duorret trije dagen efterinoar. Yn it ferline brûkten minsken dizze tiid om har famylje yn har berteplak te besykjen. Tsjintwurdich, elke moanne foar it Mid Autumn Festival, ferleegje grutte Koreaanske bedriuwen de prizen sterk om minsken te lûken om te winkeljen en elkoar kado's te jaan. Koreanen ite dennetabletten op it Mid Autumn Festival.
Hoe bringst do it Mid-Hjerstfestival dêr troch?
Pleatsingstiid: 28 septimber 2021