De yn Brussel fêstige World Steel Association (Worldsteel) hat har koarte-termynútsjoch foar 2021 en 2022 frijjûn. Worldsteel foarseit dat de fraach nei stiel yn 2021 mei 5,8 prosint sil groeie om hast 1,88 miljard metryske ton te berikken.
De stielproduksje sakke mei 0,2 prosint yn 2020. Yn 2022 sil de fraach nei stiel in ekstra groei fan 2,7 prosint ûnderfine om hast 1,925 miljard metryske ton te berikken.
De hjoeddeiske prognose, seit Worldsteel, giet derfan út dat "de oanhâldende twadde of tredde weagen fan [COVID-19]-ynfeksjes yn it twadde fearnsjier stabilisearje sille en dat der stadige foarútgong makke wurdt mei faksinaasjes, wêrtroch't in stadige weromkear nei normaliteit mooglik is yn wichtige stielbrûkende lannen."
"Nettsjinsteande de desastreuze ynfloed fan 'e pandemy op libbens en besteansmiddels, hie de wrâldwide stielyndustry it gelok om 2020 te einigjen mei mar in lytse krimp yn 'e fraach nei stiel," merkt Saeed Ghumran Al Remeithi, foarsitter fan 'e Worldsteel Economics Committee, op.
De kommisje seit dat der noch "flinke ûnwissichheid is foar de rest fan 2021", en seit dat de evolúsje fan it firus en de foarútgong fan faksinaasjes, it weromlûken fan stypjend fiskaal en monetêr belied, geopolitik en hannelsspanningen allegear ynfloed kinne hawwe op it herstel dat yn har prognose sketst wurdt.
Yn ûntwikkele lannen, "Nei de frije fal yn ekonomyske aktiviteit yn it twadde fearnsjier fan 2020, herstelde de yndustry him oer it algemien rap yn it tredde fearnsjier, foar in grut part troch de substansjele fiskale stimulearringsmaatregels en it ûntketenjen fan opkropte fraach," skriuwt Worldsteel.
De feriening merkt lykwols op dat de aktiviteitsnivo's oan 'e ein fan 2020 ûnder it nivo fan foar de pandemy bleaunen. As gefolch dêrfan registrearre de fraach nei stiel yn 'e ûntwikkele wrâld in delgong fan 12,7 prosint yn 2020.
Worldsteel foarseit: "Wy sille in substansjeel herstel sjen yn 2021 en 2022, mei in groei fan respektivelik 8,2 prosint en 4,2 prosint. De fraach nei stiel yn 2022 sil lykwols noch ûnder it nivo fan 2019 bliuwe."
Nettsjinsteande hege ynfeksjenivo's koe de ekonomy fan 'e Feriene Steaten har sterk herstelle fan 'e earste weach, mei tanksij substansjele fiskale stimulâns dy't de konsumpsje stipe. Dit holp de produksje fan duorsume guod, mar de algemiene fraach nei stiel yn 'e FS sakke mei 18 prosint yn 2020.
De Biden-administraasje hat in fiskaal foarstel fan $2 triljoen oankundige mei bepalingen foar substansjele ynvestearrings yn ynfrastruktuer oer in perioade fan mear jier. It plan sil ûnderwerp wêze fan ûnderhannelings yn it Kongres.
Hast elk resultearjend plan sil opwaarts potinsjeel hawwe foar de fraach nei stiel. Nettsjinsteande dit en rappe foarútgong yn faksinaasjes sil it herstel fan 'e fraach nei stiel op koarte termyn beheind wurde troch in swakke oplibbing yn 'e net-wenbou- en enerzjysektor. De autosektor wurdt ferwachte sterk te herstellen.
Yn 'e Jeropeeske Uny hawwe stielkonsumearjende sektoaren slim te lijen hân fan 'e earste lockdownmaatregels yn 2020, mar hawwe se in sterker as ferwachte herstel fan produksjeaktiviteiten nei de lockdown meimakke fanwegen stypjende oerheidsmaatregels en opkropte fraach, seit Worldsteel.
Dêrom einige de fraach nei stiel yn 2020 yn 'e EU-27-lannen en it Feriene Keninkryk mei in better as ferwachte krimp fan 11,4 prosint.
"It herstel yn 2021 en 2022 wurdt ferwachte sûn te wêzen, oandreaun troch herstel yn alle stielbrûkende sektoaren, benammen de autosektor en iepenbiere bou-inisjativen," seit Worldsteel. Oant no ta is it herstelmomentum fan 'e EU net ûntspoard troch oanhâldende COVID-19-pieken, mar de sûnenssituaasje fan it kontinint "bliuwt kwetsber", foeget de feriening ta.
It skrootymportearjende Turkije, dat swier is op elektryske bôgeovens (EAF) en "hat yn 2019 in djippe krimp te lijen hân fanwegen de falutakrisis fan 2018, [mar] hat it herstelmomentum dat ein 2019 begûn troch bouaktiviteiten hanthavene", seit Worldsteel. It herstelmomentum dêr sil trochgean, en de fraach nei stiel wurdt ferwachte yn 2022 werom te gean nei it nivo fan foar de falutakrisis, seit de groep.
De ekonomy fan Súd-Korea, in oar skrootymportearjend lân, ûntkaam oan in grutte delgong fan it bruto binnenlânsk produkt tanksij better behear fan 'e pandemy, en it seach in positive momentum yn ynvestearrings yn foarsjennings en bou.
Nettsjinsteande krimp de fraach nei stiel yn 2020 mei 8 prosint fanwegen krimp yn 'e auto- en skipsbousektor. Yn 2021-22 sille dizze twa sektoaren it herstel liede, dat fierder stipe wurde sil troch de oanhâldende krêft yn ynvestearrings yn foarsjennings en oerheidsynfrastruktuerprogramma's. Nettsjinsteande wurdt ferwachte dat de fraach nei stiel yn 2022 weromkomt nei it nivo fan foar de pandemy.
Yndia hie swier te lijen ûnder in lange perioade fan swiere lockdown, dy't de measte yndustriële en bouaktiviteiten ta stilstân brocht. De ekonomy herstelt him lykwols sterk sûnt augustus (folle skerper as ferwachte, seit Worldsteel), mei de weropstart fan oerheidsprojekten en in opkropte konsumpsjefraach.
De fraach nei stiel yn Yndia sakke mei 13,7 prosint yn 2020, mar wurdt ferwachte dat it mei 19,8 prosint weromkomt om it nivo fan 2019 yn 2021 te oertreffen, wat wierskynlik goed nijs is foar eksporteurs fan ferro- en skrootmetaal. De groei-rjochte aginda fan 'e regearing sil de fraach nei stiel yn Yndia ferheegje, wylst it langer duorret foardat partikuliere ynvestearrings har herstelle.
De Japanske ekonomy waard ek swier troffen troch de pandemy fanwegen de ûnderbrekking fan brede ekonomyske aktiviteit en it swakke fertrouwen dat bydroech oan it effekt fan in ferheging fan 'e konsumpsjebelesting yn oktober 2019. Mei in bysûnder útsprutsen daling fan 'e autoproduksje sakke de fraach nei stiel yn 2020 mei 16,8 prosint. It herstel fan 'e Japanske fraach nei stiel sil matich wêze, oandreaun troch in oplibbing yn 'e autosektor mei herstel fan eksport en yndustriële masines fanwegen in wrâldwiid herstel fan kapitaalútjeften, neffens Worldsteel.
Yn 'e regio fan 'e Assosjaasje fan Súdeast-Aziatyske Naasjes (ASEAN) troffen ûnderbrekkingen fan bouprojekten de rapst groeiende stielmerk, en de fraach nei stiel krimp yn 2020 mei 11,9 prosint.
Maleizje (dat wichtige hoemannichten skroot út 'e FS ymportearret) en de Filipinen waarden it swierst troffen, wylst Fietnam en Yndoneezje mar in beskieden delgong yn 'e fraach nei stiel seagen. It herstel sil oandreaun wurde troch in stadige weropstart fan bouaktiviteiten en toerisme, dat yn 2022 fersnelle sil.
Yn Sina hie de bousektor in rap herstel fan april 2020 ôf, stipe troch ynvestearrings yn ynfrastruktuer. Foar 2021 en fierder kin de groei fan ynvestearrings yn ûnreplik guod ôfnimme yn it ljocht fan 'e rjochtlinen fan' e regearing om de groei yn dy sektor te fertragen.
Ynvestearrings yn ynfrastruktuerprojekten rapportearren yn 2020 in matige groei fan 0,9 prosint. Om't de Sineeske regearing lykwols in oantal nije projekten úteinset hat om de ekonomy te stypjen, wurdt ferwachte dat de groei fan ynvestearrings yn ynfrastruktuer yn 2021 oannimt en de fraach nei stiel yn 2022 fierder beynfloedet.
Yn 'e produksjesektor is de autoproduksje sûnt maaie 2020 sterk oan it herstellen. Oer hiel 2020 is de autoproduksje mar mei 1,4 prosint ôfnommen. Oare produksjesektoaren hawwe groei sjen litten fanwegen de sterke eksportfraach.
Oer it algemien is it skynbere stielgebrûk yn Sina yn 2020 mei 9,1 prosint tanommen. Yn 2021 wurdt ferwachte dat stimulearringsmaatregels dy't yn 2020 ynfierd binne, foar in grut part fan krêft bliuwe om te soargjen foar trochgeande ridlike groei yn 'e ekonomy. As gefolch sille de measte stielkonsumearjende sektoaren matige ferwachtingen sjen litte. De yn Brussel basearre World Steel Association (Worldsteel) hat har koarte-termyn útsjoch foar 2021 en 2022 frijjûn. Worldsteel foarseit dat de fraach nei stiel yn 2021 mei 5,8 prosint sil groeie om hast 1,88 miljard metryske ton te berikken.
De stielproduksje sakke mei 0,2 prosint yn 2020. Yn 2022 sil de fraach nei stiel in ekstra groei fan 2,7 prosint ûnderfine om hast 1,925 miljard metryske ton te berikken.
De hjoeddeiske prognose, seit Worldsteel, giet derfan út dat "de oanhâldende twadde of tredde weagen fan [COVID-19]-ynfeksjes yn it twadde fearnsjier stabilisearje sille en dat der stadige foarútgong makke wurdt mei faksinaasjes, wêrtroch't in stadige weromkear nei normaliteit mooglik is yn wichtige stielbrûkende lannen."
"Nettsjinsteande de desastreuze ynfloed fan 'e pandemy op libbens en besteansmiddels, hie de wrâldwide stielyndustry it gelok om 2020 te einigjen mei mar in lytse krimp yn 'e fraach nei stiel," merkt Saeed Ghumran Al Remeithi, foarsitter fan 'e Worldsteel Economics Committee, op.
De kommisje seit dat der noch "flinke ûnwissichheid is foar de rest fan 2021", en seit dat de evolúsje fan it firus en de foarútgong fan faksinaasjes, it weromlûken fan stypjend fiskaal en monetêr belied, geopolitik en hannelsspanningen allegear ynfloed kinne hawwe op it herstel dat yn har prognose sketst wurdt.
Yn ûntwikkele lannen, "Nei de frije fal yn ekonomyske aktiviteit yn it twadde fearnsjier fan 2020, herstelde de yndustry him oer it algemien rap yn it tredde fearnsjier, foar in grut part troch de substansjele fiskale stimulearringsmaatregels en it ûntketenjen fan opkropte fraach," skriuwt Worldsteel.
De feriening merkt lykwols op dat de aktiviteitsnivo's oan 'e ein fan 2020 ûnder it nivo fan foar de pandemy bleaunen. As gefolch dêrfan registrearre de fraach nei stiel yn 'e ûntwikkele wrâld in delgong fan 12,7 prosint yn 2020.
Worldsteel foarseit: "Wy sille in substansjeel herstel sjen yn 2021 en 2022, mei in groei fan respektivelik 8,2 prosint en 4,2 prosint. De fraach nei stiel yn 2022 sil lykwols noch ûnder it nivo fan 2019 bliuwe."
De oerheid hat in oantal nije projekten úteinset om de ekonomy te stypjen, de groei fan ynvestearrings yn ynfrastruktuer wurdt ferwachte yn 2021 oan te lûken en de fraach nei stiel yn 2022 fierder te beynfloedzjen.
Yn 'e produksjesektor is de autoproduksje sûnt maaie 2020 sterk oan it herstellen. Oer hiel 2020 is de autoproduksje mar mei 1,4 prosint ôfnommen. Oare produksjesektoaren hawwe groei sjen litten fanwegen de sterke eksportfraach.
Oer it algemien is it skynbere stielgebrûk yn Sina yn 2020 mei 9,1 prosint tanommen. Yn 2021 wurdt ferwachte dat de stimulearringsmaatregels dy't yn 2020 ynfierd binne, foar in grut part fan krêft bliuwe sille om in trochgeande ridlike groei yn 'e ekonomy te garandearjen. As gefolch sille de measte stielkonsumearjende sektoaren matige groei sjen litte en wurdt ferwachte dat de fraach nei stiel yn Sina yn 2021 mei 3 prosint sil groeie. Yn 2022 sil de groei fan 'e fraach nei stiel "ôfnimme nei prosint as it effekt fan 'e stimulearring fan 2020 ôfnimt, en de oerheid him rjochtet op duorsumer groei", neffens Worldsteel.
groei en de fraach nei stiel yn Sina wurdt ferwachte mei 3 prosint te groeien yn 2021. Yn 2022 sil de groei fan 'e fraach nei stiel "ôfnimme nei prosint as it effekt fan 'e stimulâns fan 2020 ôfnimt, en de oerheid him rjochtet op duorsumer groei," neffens Worldsteel.
Pleatsingstiid: 28 septimber 2021